المساعدة

قبل الرحلة

جهّز كل شيء وأنتم معًا في المنزل أو عند بوابة الصعود:

1. ثبّت FlightChat على هاتف كل فرد في مجموعتك.
2. ينشئ شخص واحد المجموعة: في الشاشة الأولى، اختر مجموعة جديدة وأعطها اسمًا.
3. ينضم الباقون: يمسحون رمز QR الخاص بالمجموعة، أو يختارون الانضمام إلى مجموعة ويطلبون الانضمام وهم قريبون. راجع «الانضمام إلى مجموعة» أدناه.
4. أرسل رسالة تجريبية وتأكد من وصولها إلى الجميع.

عند فتح FlightChat لأول مرة، اسمح له بالعثور على الأجهزة في شبكتك المحلية. لا يمكنه العثور على مجموعتك دون ذلك.

على متن الطائرة

1. فعّل وضع الطيران كالمعتاد.
2. افتح مركز التحكم وأعد تشغيل Wi-Fi والبلوتوث. لا داعي للانضمام إلى أي شبكة.
3. افتح FlightChat. يظهر في أعلى قائمة الدردشات من هو متصل.

لا تتصل الهواتف إلا عندما يكون FlightChat مفتوحًا. عند عودتك إلى التطبيق، تعيد الهواتف الاتصال تلقائيًا وتستلم ما فاتها.

المجموعات

المجموعة دردشة مشتركة للأشخاص المسموح لهم بالانضمام إليها. يمكنك أن تكون في 10 مجموعات في الوقت نفسه، مثل مجموعة للعائلة وأخرى لأصدقاء على الرحلة نفسها، وأن تبقى متصلًا بها كلها.

إنشاء مجموعة

1. في قائمة الدردشات، اضغط على + ثم إنشاء.
2. أعطِ المجموعة اسمًا. ينشئ FlightChat لها رمزًا يصعب تخمينه، فلا يستطيع ركاب آخرون الدخول بالتخمين.
3. اضغط على إنشاء. ثم اعرض رمز QR الخاص بالمجموعة على الآخرين، أو اضغط على مشاركة الرمز لإرسال رابط إليهم. كلاهما متاح دائمًا في «معلومات المجموعة».

الانضمام إلى مجموعة

هناك ثلاث طرق:

• امسح رمز QR في «معلومات المجموعة» على هاتف أحد الأعضاء. وجّه كاميرا iPhone إليه واضغط على الشعار، أو في FlightChat اضغط على + ثم انضمام ومسح رمز QR.
• اطلب الانضمام وأنت قريب. يفتح الشخص الذي أنشأ المجموعة «معلومات المجموعة» ويضغط على إضافة أشخاص قريبين. تضغط أنت على + ثم انضمام والبحث عن مجموعات قريبة وطلب الانضمام. يتحقق هو من أن الشاشتين تعرضان الرموز التعبيرية الثلاثة نفسها، ثم يضغط على سماح.
• وصلك رابط؟ اضغط عليه ليفتح FlightChat جاهزًا للانضمام. يمكنك أيضًا كتابة الرمز من + ← انضمام؛ لا تهم الأحرف الكبيرة والمسافات.

إعادة تسمية مجموعة أو مشاركتها أو مغادرتها

افتح دردشة المجموعة، واضغط على ⋯ ثم معلومات المجموعة. هناك يمكنك إعادة تسمية المجموعة (يرى الجميع الاسم الجديد)، أو عرض رمز QR أو مشاركة الرمز، أو رؤية الأعضاء، أو مغادرة المجموعة. إذا كنت أنت من أنشأها، فستجد هناك أيضًا إضافة أشخاص قريبين. تؤدي مغادرة المجموعة إلى حذف رسائلها ووسائطها من هاتفك.

احتفظ بالرموز لنفسك. يمكن لأي شخص لديه الرمز أو رمز QR الانضمام إلى المجموعة وقراءة دردشتها. عندما يطلب أحد الانضمام وهو قريب، اسمح فقط لمن تعرفهم، وتأكد من تطابق الرموز التعبيرية.

الدردشة

• دردشات المجموعات والدردشات الفردية: لكل مجموعة دردشتها. يعرض قسم الأشخاص كل من تشاركه مجموعة؛ لمراسلة شخص على انفراد، اضغط على اسمه. إذا تشابه اسما شخصين، تظهر مجموعة كل منهما. ينتقل الأشخاص الذين لم تعد تشاركهم أي مجموعة إلى دردشات سابقة: يمكنك قراءة تلك الدردشات، لكن الرسائل الجديدة تنتظر حتى تكونا في مجموعة معًا مرة أخرى. اسحب لليسار لحذف دردشة.
• الصور والفيديو وصور GIF والملفات: اضغط على + بجوار مربع الرسالة. اختر التقاط صورة أو فيديو لاستخدام الكاميرا (مقاطع فيديو حتى دقيقتين)، أو اختر شيئًا لديك. اضغط على الوجه المبتسم للملصقات وصور GIF.
• التفاعلات: اضغط مطولًا على رسالة ثم اختر رمزًا تعبيريًا. يمكنك نسخ النص من هناك أيضًا.
• ملء الشاشة: اضغط على صورة أو مقطع فيديو. أدر هاتفك أفقيًا لرؤيته بحجم أكبر. استخدم زر المشاركة لحفظه.
• علامات الصح: تعني ✓ أن الرسالة حُفظت وأُرسلت إلى المتصلين. وتعني ✓✓ أنها وصلت إلى كل من أُرسلت إليهم.
• ليس قريبًا؟ تُرسل الرسائل الموجهة إلى غير المتصلين عند إعادة الاتصال.

الألعاب

العب لعبة سريعة مع شخص في دردشة فردية: اضغط على + ثم لعب لعبة، واختر لعبة. تظهر بطاقة اللعبة في الدردشة لديكما؛ اضغط عليها للعب. عند الانتهاء، اضغط على مباراة جديدة للعب مرة أخرى، ويبدأ الطرف الآخر. إذا كانت هناك لعبة من النوع نفسه جارية في الدردشة، فاختيارها مرة أخرى يفتح تلك اللعبة.

• إكس-أو: تضعان ✕ و◯ بالتناوب. ثلاثة في صف تفوز.
• أربعة في صف: تُسقطان الأقراص في عمود بالتناوب. أربعة في صف، أفقيًا أو عموديًا أو قطريًا، تفوز.
• حجر ورقة مقص: تختاران في الوقت نفسه. لا يرى أي هاتف اختيار الآخر حتى يختار كلاكما.
• الداما: تحرّك قطريًا وكُل بالقفز. الملوك تطير أي مسافة.
• الطاولة: أوصل قطعك الخمس عشرة إلى بيتك وأخرجها. يُرمى النرد عنك.

تُرسل الألعاب إلى اللاعب الآخر فقط. إذا ابتعد أحدكما، تنتظر اللعبة وتستأنف عند إعادة اتصال الهاتفين.

قواعد كل لعبة ↓

ألعاب الورق

تبدأ ألعاب الورق بالطريقة نفسها: + ثم لعب لعبة. تُخلط الأوراق عند بدء اللعبة، ويرى كل منكما أوراقه فقط في أسفل الشاشة. اضغط على الكومة لتسحب ورقة، واضغط على ورقة لتلعبها؛ الأوراق التي يمكنك لعبها الآن تظهر مرفوعة قليلًا.

• الحرب: يقلب كل منكما ورقته العليا، والورقة الأعلى تأخذ الاثنتين (الآس هو الأعلى). عند التعادل، يأخذها الفائز في الجولة التالية أيضًا. بعد 26 جولة، يفوز من ربح أوراقًا أكثر.
• الثمانيات المجنونة: سبع أوراق لكل منكما. العب ورقة من نوع الورقة العليا في الكومة نفسه أو برقمها نفسه، أو اسحب ورقة. يمكن لعب الثمانية فوق أي ورقة وتختار بها النوع التالي. من يتخلّص من كل أوراقه أولًا يفوز.
• جين رامي: عشر أوراق لكل منكما. في دورك، اسحب من الكومة أو من الأوراق المرمية، ثم ارمِ ورقة. كوّن مجموعات: ثلاث أو أربع أوراق بالرقم نفسه، أو ثلاث أوراق متتالية أو أكثر من النوع نفسه. إذا بقي لديك 10 نقاط أو أقل من الأوراق المتبقية يمكنك الطرق لإنهاء الجولة؛ وإذا لم يبقَ شيء فهذا جين.
• ألعاب جماعية لثلاثة أو أربعة: في دردشة جماعية، اضغط على + ثم لعب لعبة، واختر الثمانيات المجنونة أو جين رامي. اختر شخصين أو ثلاثة (القريبون محددون مسبقًا) واضغط على وزّع. يلعب كل شخص في دوره بالترتيب. في الثمانيات المجنونة يحصل كل لاعب على 5 أوراق؛ وفي جين رامي 10 أوراق لكل لاعب مع ثلاثة لاعبين و7 مع أربعة، وعندما يطرق أحدهم يضع الباقون أوراقهم ويحسبون النقاط. يرى كل من في المجموعة اللعبة، لكن اللاعبين فقط يحصلون على أوراق، ولا يرى أحد أوراق الآخرين.

تظهر أوراقك على شاشة هاتفك فقط؛ يرى اللاعب الآخر عدد أوراقك لا أنواعها. في نهاية جين رامي تُعرض أوراق كليكما للتحقق من النقاط.

FlightChat Pro

FlightChat مجاني، بما في ذلك الدردشات والصور والملصقات ومعظم الألعاب. FlightChat Pro عملية شراء لمرة واحدة تتيح لك بدء الطاولة والثمانيات المجنونة وجين رامي. تظهر هذه الألعاب في القائمة مع Pro إلى أن تشتريه.

يحتاج Pro فقط الشخص الذي يبدأ لعبة Pro. يمكن لأصدقائك الذين ليس لديهم Pro الانضمام إلى الألعاب التي تبدأها واللعب، فرديًا أو في دردشة جماعية.

اشترِه من الإعدادات ← FlightChat Pro، أو بالضغط على لعبة Pro. إنه دفعة واحدة دون اشتراك، ويُشارَك مع عائلتك عبر المشاركة العائلية. يحتاج الشراء إلى الإنترنت، لذا اشترِه قبل الرحلة؛ وبعد الشراء يعمل Pro دون اتصال. على iPhone جديد، اضغط على استعادة المشتريات.

قواعد الألعاب

قواعد كل لعبة في FlightChat. داخل اللعبة، اضغط على طريقة اللعب للانتقال مباشرة إلى قواعدها.

إكس-أو

• يلعب لاعبان بالتناوب على شبكة 3 × 3. من يبدأ يلعب بـ ✕، والآخر بـ ◯.
• في دورك، اضغط على مربع فارغ لتضع علامتك فيه.
• ثلاث من علاماتك في صف، أفقيًا أو عموديًا أو قطريًا، تفوز. إذا امتلأت الشبكة أولًا، فالنتيجة تعادل.

أربعة في صف

• يُسقط لاعبان الأقراص بالتناوب في لوحة من 7 أعمدة و6 صفوف. من يبدأ يلعب بالأحمر، والآخر بالأصفر.
• في دورك، اضغط على عمود: يسقط قرصك إلى أدنى خانة فارغة فيه. العمود الممتلئ لا يقبل أقراصًا أخرى.
• أربعة من أقراصك في صف، أفقيًا أو عموديًا أو قطريًا، تفوز. إذا امتلأت اللوحة أولًا، فالنتيجة تعادل.

حجر ورقة مقص

• يختار اللاعبان حجرًا أو ورقة أو مقصًا في الوقت نفسه.
• الحجر يغلب المقص، والمقص يغلب الورقة، والورقة تغلب الحجر. الاختيار نفسه من الجانبين تعادل.
• يبقى اختيارك مختومًا حتى يختار اللاعب الآخر أيضًا، فلا يرى أي منكما اختيار الآخر أولًا.

الداما

• لكل لاعب 12 قطعة على المربعات الداكنة من لوحة 8 × 8، وقطعك دائمًا في الأسفل. من يبدأ يلعب بالقطع الفاتحة.
• تتحرك القطع مربعًا واحدًا قطريًا إلى الأمام. تأكل القطعة بالقفز فوق قطعة للخصم مجاورة لها إلى المربع الفارغ خلفها، إلى الأمام أو إلى الخلف.
• الأكل إجباري. إذا استطاعت القطعة نفسها أن تأكل مجددًا بعد الهبوط، فإنها تكمل في الدور نفسه: اضغط على كل مربع هبوط بالترتيب.
• القطعة التي تصل إلى الصف الأخير تصبح ملكًا (♛). يتحرك الملك أي مسافة قطريًا، ويأكل قطعة على أي مسافة ويهبط في أي مربع فارغ خلفها.
• تفوز عندما لا تبقى للخصم قطع أو لا يستطيع الحركة. إذا تحركت الملوك فقط لمدة 30 دورًا لكل لاعب دون أكل أي قطعة، فالنتيجة تعادل.

الطاولة

• لكل لاعب 15 قطعة يحركها حول اللوحة نحو بيته في الأسفل على اليمين، ثم يُخرجها. أول من يُخرج قطعه الخمس عشرة يفوز.
• في كل دور يُرمى لك حجرا نرد. حرّك قطعة بكل حجر، أو قطعة واحدة بالحجرين معًا. الأزواج تُلعب أربع مرات. يجب استخدام الحجرين إن أمكن؛ وإذا أمكن استخدام واحد فقط، فيجب أن يكون الأكبر متى أمكن لعبه.
• لا يمكنك الهبوط على نقطة فيها قطعتان أو أكثر للخصم. الهبوط على قطعة وحيدة يضربها: تذهب إلى الحاجز وعليها أن تدخل من جديد قبل أن يحرك صاحبها أي قطعة أخرى.
• عندما تكون كل قطعك في بيتك، يمكنك إخراجها بالرقم المطابق، أو بحجر أكبر من أعلى نقطة لديك.
• اضغط على قطعة ثم على وجهتها، مرة لكل حجر. تراجع يعيد خطوة إلى الوراء وإنهاء الدور ينهي دورك. إذا لم تستطع الحركة، اضغط على تمرير.
• الفوز قبل أن يُخرج الخصم أي قطعة يُسمى مارس؛ وإذا بقيت له قطعة على الحاجز أو في بيتك فهو مارس مزدوج. لا يوجد مكعب مضاعفة.

الحرب

• تُخلط الأوراق وتُقسم نصفين: 26 ورقة لكل لاعب، مقلوبة.
• في كل جولة، يقلب اللاعبان ورقتيهما العلويتين، والورقة الأعلى تأخذ الاثنتين. الآس هو الأعلى، ثم الملك، ثم الملكة، ثم الولد، ثم من 10 إلى 2.
• إذا تساوت الورقتان، تبقيان في الوسط، ويأخذهما الفائز في الجولة التالية أيضًا.
• بعد 26 جولة، يفوز باللعبة من ربح أوراقًا أكثر.

الثمانيات المجنونة

• مع لاعبَين يحصل كل منهما على 7 أوراق، ومع ثلاثة أو أربعة (في دردشة جماعية) 5 أوراق لكل لاعب. تُقلب ورقة لبدء الكومة، والباقي هو المخزون.
• في دورك، العب ورقة تطابق الورقة العليا في الكومة في النوع أو الرقم، أو اسحب ورقة من المخزون. يمكنك سحب ما تشاء من الأوراق قبل أن تلعب.
• الثمانيات أوراق حرة: العب واحدة فوق أي ورقة، ثم اختر النوع الذي يجب أن يتبعه اللاعب التالي.
• إذا لم تستطع اللعب وكان المخزون فارغًا، اضغط على تمرير.
• أول من يتخلص من كل أوراقه يفوز. إذا لم يعد أحد يستطيع اللعب، يفوز صاحب أقل مجموع في يده: الثمانية 50، والصور 10، والآس 1، والباقي برقمه.

جين رامي

• يحصل كل لاعب على 10 أوراق (7 لكل لاعب عندما يلعب أربعة في دردشة جماعية). تبدأ ورقة واحدة كومة الأوراق المرمية، والباقي هو المخزون.
• في دورك، خذ الورقة العليا من المخزون أو من الأوراق المرمية، ثم ارمِ ورقة. لا يمكنك أن ترمي فورًا الورقة التي أخذتها للتو من الأوراق المرمية.
• كوّن مجموعات: ثلاث أو أربع أوراق بالرقم نفسه (7♣ 7♥ 7♠)، أو ثلاث أوراق متتالية أو أكثر من النوع نفسه (4♥ 5♥ 6♥). الآس هو الأدنى. يرتّب FlightChat مجموعاتك لك.
• الأوراق التي ليست في مجموعة هي أوراق متبقية: الآس 1، وأوراق الأرقام برقمها، والصور 10. يظهر مجموعك تحت الأوراق المتبقية.
• عندما تكون أوراقك المتبقية 10 نقاط أو أقل بعد الرمي، يمكنك الطرق لإنهاء الجولة؛ وإذا لم يبقَ لديك شيء فهذا جين. يضيف اللاعبون الآخرون عندها ما يناسب من أوراقهم إلى مجموعات من طرق (لا يحدث ذلك بعد الجين).
• النقاط: يربح من طرق الفرق في الأوراق المتبقية مع كل لاعب آخر. والجين يربح أوراق الجميع المتبقية زائد 25. ومن كانت أوراقه المتبقية مساوية أو أقل ممن طرق يتفوّق عليه ويربح الفرق زائد 25. إذا بقيت ورقتان في المخزون، تنتهي الجولة بالتعادل.

تصدير دردشة

افتح الدردشة، واضغط على ⋯ ثم تصدير الدردشة. يُنشئ FlightChat ملف ZIP يضم المحادثة نصًا والصور ومقاطع الفيديو والملفات الموجودة على هاتفك. احفظه في الملفات، أو أرسله عبر AirDrop، أو بالبريد الإلكتروني عند عودتك إلى الإنترنت.

الحظر والإبلاغ

• في دردشة فردية: اضغط على ⋯ ثم حظر أو إبلاغ.
• في دردشة مجموعة: اضغط مطولًا على رسالته ثم اضغط على اليد.
• لن ترى رسائله، ولن يتمكن من مراسلتك. ولن يتم إعلامه.
• يرسل الإبلاغ والحظر بلاغًا إلينا بالبريد الإلكتروني أيضًا. نرد خلال 24 ساعة.
• ألغِ حظر الأشخاص من الإعدادات ← الأشخاص المحظورون.

يمكن لشخص حظرته ولديه رمز المجموعة أن يظل يقرأ دردشة المجموعة. لإبعاده تمامًا، أنشئ مجموعة جديدة وأدخل إليها الجميع، ثم غادر المجموعة القديمة.

إذا شعرت بعدم الأمان على متن الطائرة، فأخبر أحد أفراد الطاقم على الفور.

إذا لم تتصل الهواتف

• تأكد من تشغيل Wi-Fi والبلوتوث في مركز التحكم. يوقفهما وضع الطيران.
• أبقِ FlightChat مفتوحًا على الهاتفين.
• تأكد من أنكم في المجموعة نفسها: افتح دردشة المجموعة، واضغط على ⋯ ثم معلومات المجموعة، وقارن الرموز.
• في تطبيق الإعدادات على iPhone، افتح FlightChat وتأكد من تشغيل الشبكة المحلية.
• اقتربوا من بعضكم. تتصل الهواتف التي تفصلها بضعة صفوف عادةً، لكن قد لا تتصل من طرفي طائرة كبيرة.
• انضممت للتو إلى مجموعة؟ ستعثر عليك الهواتف الموجودة فيها خلال ثوانٍ.
• يمكن توصيل ما يصل إلى 8 هواتف ببعضها في وقت واحد، بما فيها هاتفك.

اللغات

يستخدم FlightChat لغة iPhone: الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الصينية أو اليابانية أو العبرية أو الكورية أو العربية. تُقرأ العبرية والعربية من اليمين إلى اليسار. تظهر الرسائل والأسماء والملصقات دائمًا كما أُرسلت تمامًا. لاختيار لغة لـ FlightChat وحده، اضغط على الترس في قائمة الدردشات، واختر اللغة، واضغط على حفظ، ثم أغلق FlightChat وأعد فتحه. يمكنك أيضًا اختيارها من تطبيق الإعدادات على iPhone، ضمن التطبيقات ← FlightChat ← اللغة.

بياناتك

تبقى رسائلك على هاتفك وعلى هواتف مجموعاتك. لا توجد حسابات ولا خوادم. لحذف كل شيء، افتح الإعدادات واضغط على مسح سجل الدردشة. لمزيد من التفاصيل، اقرأ سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام (بالإنجليزية).

اتصل بنا

هل هناك ما لا يعمل أو لديك سؤال؟ راسلنا على biomass-65-jumbo@icloud.com.